支出はいちばん当てにくい数字 — 記録していなければ、大きな1つの数字は闇夜の鉄砲です。だから当てずっぽうはやめて、カテゴリごとに積み上げましょう。毎月の支出を入力すると、生活必需（避けられない支払い）と自由裁量（柔軟なウォンツ）に分かれ、年間合計も出ます。データがサーバーに送られることはありません。
The bills you can't easily avoid.
The flexible spending you could dial up or down.
日々の生活必需と自由裁量の支出こそ、完全版FIRE計算機がいつリタイアできるか計算するのに必要なもの。加齢とともに自由裁量支出を緩やかに減らし（現実の「リタイアメント・スマイル」）、必需は横ばいのまま — だからこの区別が本当に効くのです。
This updates just the spending in your existing plan — everything else stays as you set it. Housing and healthcare are set separately in the planner (housing in the Life plan, healthcare in its own field), so they're left out of the figures sent over — add them there.
Update my plan's spending →Because they behave differently. Essentials — housing, utilities, groceries, transport, insurance — are mostly fixed; you can trim them, but slowly and with effort. Discretionary spending — dining out and bars, travel, subscriptions, hobbies — is the flexible part you can cut quickly if you need to. That flexibility is your safety margin: in a bad market or a tight year, the discretionary slice is what flexes, and a plan that knows the difference is far more resilient than one built on a single spending number.
Don't try to recall one monthly total — you'll be wrong. Instead, look at each category on its own: what's your rent or mortgage? A normal grocery month? Be honest about dining out and bars, which is where most people underestimate badly (a few hundred a month adds up to thousands a year). Add a line for travel even though it's lumpy — divide your typical yearly trips by 12. A dozen rough line items beats one confident guess every time.
よくある目標は手取りの約50%をニーズ、約30%をウォンツ、約20%を貯蓄と借金へ。大まかな羅針盤でルールではありません — 上に出るあなたの実際の割合こそが大事。裁量の割合が高くても悪くありません：それは柔軟性であり、今もっと貯めることにも、将来必要額を減らすことにも効く最大のレバーです。
関連：貯蓄率計算機 · Coast FIRE · お金はいつまで持つ？
これは概算であり、投資助言ではありません。最も正確な予算は自分の銀行・カード明細から — これは構造化された出発点です。 入力内容はブラウザ内に保存され、サーバーには一切送信されません。 · フルプランナー · すべての計算機 · 貯蓄率 · English · Español · Português · Deutsch · Français · Italiano · Nederlands · Svenska · Norsk · Dansk · Polski · Čeština · Suomi · Ελληνικά · Türkçe · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · 한국어 · 中文 · ไทย · עברית · العربية · 仕組みについて · Feedback